This demo uses MultivendorX plugin. After plugin installation, make sure that it created Vendor dashboard page and vendor registration page.
Then, in settings of plugin, Enable Widget in Store settings, enable Old West (or other design) and Sidebar. Set sidebar to left part.
Now, visit Appearance – widgets and Add Vendor widgets (vendor categories, vendor contact, etc)
Here also some general tutorial which you need to setup vendor’s site